Fredi 14.4.2008-31.7.2018

Katsoin kuin siipesi valmistuivat ja tunsin kalvavan tuskan sydämessäni. 

Tänään oli päivä jota olin pelännyt yli kymmenen vuotta. Tiesin, että se lähestyy ja minä tämän päivän valitsin, päätökseni oli kirkas koska tiesin että se olisi sinulle parasta, kasvaimet kun veivät veronsa - kuitenkin minuun sattuu enemmän kuin mikään aiemmin. Nuku hyvin, mun Mies. Tiedän, että odotat minua sitten kun aikani tulee.
Rakastan sinua nyt ja ikuisesti enemmän kuin koskaan ketään.

I watched your wings being made and felt the aching pain in my heart.

Today was the day I had feared for over ten years – the day of goodbye. I knew it was getting closer and I chose the day, my decision was clear as I knew it was best for you, tumors were taking their toll - yet it hurts more than anything ever. Sleep well, my Man. I know you’ll be waiting for me when my time comes. 
I love you now and forever more than anyone ever.

BISS Fi Ch MultiWinner Maple Bay Mightyfirestone ”Fredi”.
My best friend.
14.4.2008 – 31.7.2018.

Uusi Suomen muotovalio // New Finnish Champion

Sheila sai eilen viimeisen serttinsä Porin KV-näyttelystä ja valioitui. Tuomarina oli Riitta Lahtovaara. Kuvat Jonna Kujanpää.

Sheila received her last CC at the Pori Int show yesterday and finished her championship title. Our judge was Mrs. Riitta Lahtovaara, Finland. Pictures by Jonna Kujanpää.

Sheilan terveystuloksia // Sheila's health exam results

Sheilan kuvaustulokset tulivat Kennelliitosta. Lonkat C/B, kyynärpäät 0/0, selkä: VA0, SP0, LTV0, polvet 0/0. Myös olkanivelet kuvattiin, ja ne ovat normaalit (ei virallista lausuntoa saatavana).

Sheila's xray results came from the Finnish KC. Hips C/B (equals OFA Fair/Good), elbows 0/0 (normal), spine: VA0 (normal), SP0 (clear), LTV0 (normal), patellas 0/0 (normal). Also her shoulders were xrayed and they are normal (no official evaluation available).