Viikonlopun tuloksia // Results from the weekend

Viime viikonloppu oli tapahtumarikas, hyvässä ja pahassa. Saksasta kesälomareissulla Suomessa ollut Finja kävi Pori KV:ssa saamassa Suomen sertin, cacibin ja oli ROP. Tuomarina Leila Kärkäs. Olipa kotiin viemisiä pokaaleissa ja ruusukkeissa omistajilla.
Englannissa siskonsa Connie sai myös ensimmäisen serttinsä ollen VSP. Tuomarina Susan Harrison.

Itse olimme viikonlopun vihileirillä Fredin, Viljon ja Railin kanssa. Leila ja Niilo olivat kotona ystävän hoidossa ja ikävä yllätys osui kohdalle sunnuntai-iltapäivänä kun Niilolle tuli vatsalaukunkiertymä. Onneksi ehdittiin ajoissa päivystykseen jossa Niilo leikattiin, maha kiinnitettiin ja nyt Niilo voi taas hyvin. Ensimmäinen kerta kun kiertymä osuu omiin koiriini, toivottavasti myös viimeinen, sen verran säikäytti.

Last weekend was full of events, good and bad. Finja from Germany, who was on summer holiday in Finland visited Pori Int show and she got a CC, a Cacib and BOB. Judge Mrs. Leila Kärkäs. Her owners had a few trophies and rosettes to bring home.
In UK her sister Connie took also her very first CC (and was BOS) under judge Mrs. Susan Harrison.

We were at the bloodhound camp for the weekend with Fredi, Viljo and Raili. Leila and Niilo stayed at home and were taken care by a good friend. We got an unpleasant surprise on Sunday afternoon when Niilo bloated. Luckily he was taken in to the emergency clinic in time and was operated and gastropexied. Now Niilo is doing fine again. This was the first time ever my dog bloats, and hopefully the last one too, it was pretty scary.

Finja (Maple Bay Miss Trueblood) BOB in Pori Int.

 Finja and her "parents" Annett and Karsten.

 Niilo getting better.

Three generations at the bloodhound camp (L to R): granddam Kylli, uncle Fredi, kids Viljo, Raili, Sirkka, Torspo, Finja and Shmi.