Heinolan kaikkien rotujen näyttely // Heinola all breed show 18.8.2013

Shmi (Maple Bay Truth Or Dare) kävi eilen Heinolan kaikkien rotujen näyttelyssä ja sai ensimmäisen sertinsä ollen samalla myös ROP kera hienon arvostelun. Tuomarina oli Nenad Davidovic, Serbia. Ryhmässä Shmi otti vielä sijoituksen RYP-4 (tuomari Esko Nummijärvi). Shmi on jo kolmas ryhmäsijoittuja samasta pentueesta.

Shmi (Maple Bay Truth Or Dare) was shown yesterday at the Heinola all breed show and she got her first CC and took BOB along with a wonderful critique. Judge was Mr. Nenad Davidovic, Serbia. In the group Shmi took a placement as well, Group 4th (judged by Mr. Esko Nummijärvi, Finland). Shmi is already the third one from the same litter to have a group placement.

Official group placement photo by Pasada.

Shmi, her trophies and proud owners. Picture by Pia Paajanen.

Uusi pentu // New puppy

Viime lauantaina haimme kotiin uuden tulokkaan, beagletyttö Duurin (Skilos mas Premier Jour). Duuri tuli meille sijoitukseen kasvattajalta Anne Vitikaiselta. Duuri on hurmannut paitsi meidät kaksijalkaiset mutta myös vihilauman ja se kirmaa ja leikkii jo tottuneesti isompien mukana.

Last Saturday we brought home our new addition to the family, a beagle girl Duuri (Skilos mas Premier Jour). Duuri is co-owned by her breeder Anne Vitikainen. Duuri has charmed not only us two-legged ones but also the bloodhound pack and is already running and playing with the big dogs.

 Duuri 3,5 months.

Little Duuri with big sister Raili.

Viikonlopun tuloksia // Results from the weekend

Viime viikonloppu oli tapahtumarikas, hyvässä ja pahassa. Saksasta kesälomareissulla Suomessa ollut Finja kävi Pori KV:ssa saamassa Suomen sertin, cacibin ja oli ROP. Tuomarina Leila Kärkäs. Olipa kotiin viemisiä pokaaleissa ja ruusukkeissa omistajilla.
Englannissa siskonsa Connie sai myös ensimmäisen serttinsä ollen VSP. Tuomarina Susan Harrison.

Itse olimme viikonlopun vihileirillä Fredin, Viljon ja Railin kanssa. Leila ja Niilo olivat kotona ystävän hoidossa ja ikävä yllätys osui kohdalle sunnuntai-iltapäivänä kun Niilolle tuli vatsalaukunkiertymä. Onneksi ehdittiin ajoissa päivystykseen jossa Niilo leikattiin, maha kiinnitettiin ja nyt Niilo voi taas hyvin. Ensimmäinen kerta kun kiertymä osuu omiin koiriini, toivottavasti myös viimeinen, sen verran säikäytti.

Last weekend was full of events, good and bad. Finja from Germany, who was on summer holiday in Finland visited Pori Int show and she got a CC, a Cacib and BOB. Judge Mrs. Leila Kärkäs. Her owners had a few trophies and rosettes to bring home.
In UK her sister Connie took also her very first CC (and was BOS) under judge Mrs. Susan Harrison.

We were at the bloodhound camp for the weekend with Fredi, Viljo and Raili. Leila and Niilo stayed at home and were taken care by a good friend. We got an unpleasant surprise on Sunday afternoon when Niilo bloated. Luckily he was taken in to the emergency clinic in time and was operated and gastropexied. Now Niilo is doing fine again. This was the first time ever my dog bloats, and hopefully the last one too, it was pretty scary.

Finja (Maple Bay Miss Trueblood) BOB in Pori Int.

 Finja and her "parents" Annett and Karsten.

 Niilo getting better.

Three generations at the bloodhound camp (L to R): granddam Kylli, uncle Fredi, kids Viljo, Raili, Sirkka, Torspo, Finja and Shmi.